Στο πλαίσιο του προγράμματος «Τέχνη Χωρίς Φραγμούς» και κατόπιν του ενδιαφέροντος που εκδηλώθηκε κατά τη διάρκεια του Ευρωπαϊκού Συνεδρίου CAI (Cultural Access Institute) Αθήνα 2003, αποφασίσαμε να επιμεληθούμε την μετάφραση στα ελληνικά του οδηγού προσβασιμότητας Smithsonian Guidelines for Accessible Exhibition Design που εξέδωσε το Μουσειακό Συγκρότημα Smithsonian Institution στην Washington.
Το Smithsonian Institution ιδρυμένο στα 1846 με σκοπό, όπως αναφέρεται και στο καταστατικό του, να εξυπηρετεί «την προαγωγή και τη διάδοση της γνώσης», είναι από τα πρώτα ιδρύματα που αφιέρωσαν τις έρευνές τους στην προσέλκυση και εκπαίδευση του μεγάλου κοινού και πάντα είναι ανοικτό σε κάθε νέα κατάκτηση, γι΄αυτό και η κωδικοποίηση βασικών οδηγιών για την επίτευξη πλήρους προσβασιμότητας, χώρων και αντικειμένου, είναι πολύτιμο αποτέλεσμα πείρας και συνεχούς έρευνας.
Ελπίζουμε ότι ο οδηγός αυτός θα φανεί χρήσιμο εργαλείο στα χέρια των ειδικών στην Ελλάδα που ασχολούνται με το σχεδιασμό πολιτιστικών κτηρίων και εκθέσεων και θα δώσει την ευκαιρία της απόλαυσης του πολιτιστικού αγαθού σε όλες τις ομάδες των επισκεπτών, ανεξάρτητα από τις προσωπικές δυσχέρειες που μπορεί να αντιμετωπίζουν.
Ο οδηγός είναι διαθέσιμος από τον φορέας μας κατόπιν επικοινωνίας
Ελληνική Μετάφραση ΙSBN 960-85602-1-7
